zřetelně čeština

Příklady zřetelně bulharsky v příkladech

Jak přeložit zřetelně do bulharštiny?

Přestože jsou okolnosti neobvyklé, vaše matka zřetelně vyjádřila touhu zde zůstat.

И докато обстоятелствата са необичайни, ясно е, че майка ти изиска да остане тук.

Pamatuji si zřetelně, jak mě tatínek vozil na zádech.

Много добре си спомням как татко ме носеше на конче.

Slyšel jsem je zřetelně.

Преди кораба се чуваше ясно, мой капитен.

A doufám, že jste ho slyšela zřetelně.

Надявам се, че го чухте ясно.

Chlapec spal na posteli a stařec ho zřetelně viděl.

То спеше на кушетката и старецът го виждаше ясно.

Musíš nahlas a zřetelně, aby ti rozuměl.

Давай по-силно или нищо няма да разбере.

Odpovídej tiše, ale zřetelně.

Отговаряй на въпросите ми тихо, но ясно.

Vidím, Cruchote. Docela zřetelně.

Виждам го, Крюшо!

Joe: Pak prosím, abyste ji zřetelně označili jako hygienicky závadnou.

Виждам, че ви липсва всякакво достойнство.

Jasně a zřetelně.

Каза го съвсем ясно.

Jen tady stál, úplně zřetelně.

Стоеше там, толкова истински колкото и ние.

Slyším vás jasně a zřetelně.

Чувам ви чудесно.

Neviděl jsem jeho obličej zřetelně.

Не видях добре лицето му.

Jasně a zřetelně jako nos mezi očima.

Ясна, и пряма и проста като носа на лицето ти.