zahřát čeština
Příklady zahřát bulharsky v příkladech
Jak přeložit zahřát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já. tě nemůžu zahřát svým tělem. Nebo jako ostatní lidé, zůstat po tvém boku po dlouhý čas.
Не мога да стопля тялото ти, нито да бъда като другите и да остана с теб дълго време.
Žádám o povolení zahřát motory.
Разрешете да подгреем главния двигател.
Nenávist je to jediné, co mě dokáže zahřát.
Омразата е единственото нещо, което ме топли.
Nemůže se zahřát.
Болестта му се усложни.
Ty, která se na mě lepíš, protože tě nikdo nechce zahřát pod dekou, ty, která se uspokojuješ zpěvem na těch čtyřech vyšeptalých deskách.
Умираш от желание да се любим. Но никой не те иска в леглото си. А си мечтаеш някой да те остави без дъх.
Totéž, jen se nemají čím zahřát.
Същото нещо, освен че нямат топло.
Dejte zahřát beaujolais.
Добре, дайте червено вино!
Přišel jsem se sem zahřát.
Дойдох да се постопля.
Mohly požáry na pár podlažích zahřát pilíře až do bodu jejich selhání a to ve stejnou chvíli?
Може ли пожар, разпространен само на няколко етажа да нагрее колоните едновременно до точката на деструкция?
Stejně nás nemá kdo zahřát.
Все едно няма кой да ни стопли.
Můžeš mě chytit za ruce a zahřát je?
Би ли подържала ръцете ми, за да ги стоплиш?
Není nic lepšího, než se trošku zahřát při vyšetřování případu, že?
Няма нищо по-добро от една загрявка, когато се разследва нов случай.
Jak vás mohu zahřát?
Мога ли да направя нещо, за да ви сгрея?
Jak se můžeme zahřát, když necháme okna dokořán, aby mohl kouř ven?
Е, как можем да се стоплим. ако оставяме прозорците отворени, за да излиза димът?