zaměstnávání čeština
Příklady zaměstnávání bulharsky v příkladech
Jak přeložit zaměstnávání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, určitě je vám známo, že my v komisi jsme vždy podporovali zaměstnávání barevných.
Комисията винаги е насърчавала назначаването на цветно.
Ty peníze máme za zaměstnávání bývalého trestance.
Получаваме ги за наемането на бивш затворник.
Tady jsou důkazy, že s Elderovou žádostí o certifikát pro zaměstnávání cizinců bylo manipulováno, když se v roce 1979 vrátil z Ruska.
Тук има доказателства, че заявлението на Елдър за наемане на работа е било фалшифицирано, когато той е влязъл в страната от Русия през 1979.
Roosevelt spustil program zaměstnávání ve veřejném sektoru aby lidi vrátil zpět do práce.
Рузвелт лансира Обществената програма за заетост, за да се пребори с безработицата.
Chtěli, abych napsal knihu o zaměstnávání postižených.
Трябваше да напиша наръчник за наемане на инвалиди.
Pokračuj v zaměstnávání postižených, Kleine.
Винаги назначаваш малоумници, Клайн.
Měl plný zuby zaměstnávání Belgičanů, myslel si, že nepracují tvrdě.
Белгийските работници му ги довели, мислел, че не им е тежка работата.
V té době se nemluvilo o zaměstnávání dětí.
Вонова време, не се говорише за детски труд.
Počkej, Truckere. Říkal jsi, že v zaměstnávání osob tu vládne demokracie, ne?
Я чакай малко, казвал си че наемането е демократичен процес.
Před pěti lety byla spoluobviněna z otrockého zaměstnávání.
Преди 5 год. е била обвинена в терор над работници в Денвър. - Горките хора.
Myslel jsem,že bych si s vámi promluvil o zaměstnávání.
Реших да използвам момента да говоря с вас за тези кадри.
Zaměstnávání?
За кадрите?
Za jeho zaměstnávání mám nižší daně.
Ще плащам по малко данъци като го наема.
No, Arthurova technika zaměstnávání dětí a tím pádem mě nechat bez práce nevychází tak, jak by měla.
Да, техниката на Артър за разсейване на децата, не сработи както очаквах.