zaměstnávání čeština
Příklady zaměstnávání švédsky v příkladech
Jak přeložit zaměstnávání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho administrativa excelovala v jedné oblasti. A to v zaměstnávání budižkničemů.
Hans styre utmärkte sig dock genom att anlita oduglingar.
Pane, určitě je vám známo, že my v komisi jsme vždy podporovali zaměstnávání barevných.
Ni vet säkert att kommissionen är positiv till att anställa färgade.
No, Arthurova technika zaměstnávání dětí a tím pádem mě nechat bez práce nevychází tak, jak by měla.
Att hålla barnen sysselsatta och hålla mig ledig funkar inte så bra. - Det kanske är dags att döda honom.
Jste zatčen z důvodu zaměstnávání nelegálních pracovníků.
Du är arresterad. För utnyttjande av olaglig arbetskraft.
Narušila se tím vaše filozofie zaměstnávání pilotek?
Har fler kvinnliga piloter på Silver äventyrat säkerheten?
Na zaměstnávání odsouzených není nic nelegálního. Vlastně jim pomáhá, vrátit se do života. Nebo provozuje dům na půli cesty pro ty chytré.
Det är inte olagligt att anställa f.d. brottslingar.
Starosta se zajímá o program zaměstnávání vězňů. Z nápravnýho hlediska to sedí.
Men borgmästaren jagar bra historier om sitt återanpassningsprogram.
Prostřednictvím služby na pomoc zaměstnávání vězňů.
Genom en hjälporganisation för brottslingar.
Joan, nechci se přidávat na Harryho stranu, ale musím tobě i ostatním připomenout, že Rada pro lidská práva pokračuje ve vyšetřování našeho odvětví ohledně zaměstnávání černochů.
Joan, jag vill inte sätta mig själv i samma läger som Harry. men jag kan påminna dig och alla. kommissionen för de mänskliga rättigheterna fortsätter att undersöka vår bransch. om anställning av negrer.
Jedním z problémů při zaměstnávání žen je, že jsou slabé a křehké.
Ett problem med att anställa kvinnor är att de är så ömtåliga och sköra.
Možná by se mohla škrtnout rovnost v zaměstnávání.
Vi måste nog stryka lika arbetsvillkor.
Iris označili kvůli zaměstnávání cizinců.
Allt Iris gjorde var att anställa utlänningar.
Na zaměstnávání dětí.
Eller som barnarbetare.
Vaše firma je kritizována organizacemi, jenž bojují za lidská práva. Za zaměstnávání a zneužívání dětí v Kongu-Kinshase.
Ert företag kritiseras av människorättsorganisationer för barnarbete och övergrepp i Kongo-Kinshasa.