zapátrat čeština
Příklady zapátrat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zapátrat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkusíme zapátrat také v těch nových ženských církevních agenturách.
Ще обходим също тези нови агенции, които намират работа на жени.
Mohl bys trošku zapátrat a zjistit, co chystají?
Има ли някаква възможност да разучиш каква игра играят?
Myslela jsem, že bychom mohli trochu zapátrat na vlastní pěst.
Мислех си, че можем да проучим наоколо сами.
Um, jen jsem vám chtěla dát vědět, že jsem. Já mohla jsem včera zapátrat. A.
Исках да ти съобщя, че вчера успях да проведа разследване и имам информация, свързана с твоя син.
Volba je, ta volba je na lidech. OK, můžeme vám říci, co se děje. Můžete zapátrat a zjistit, že je to pravda.
Изборът са хората там отвън, можем да ти кажем какво става, можеш да провериш дали е истина.
Musíme zapátrat hlouběji.
Трябва да копаете на по-дълбоко.
Musíte zapátrat.
Трябва да копаете повече.
Musíš zapátrat hlouběji.
Трябва да копаете на по-дълбоко.
Zapátrat hlouběji a ty to víš.
Копайте надолу и ще разберете.
Musím zapátrat hlouběji, pracovat víc abych získala svojí restauraci.
Трябва да копая надълбоко и да работя дори по-усилено за ресторанта ми.
Vlastně bych tu potřeboval trochu víc zapátrat, hoši.
Отново ще се нуждая от помощта ви, приятели.
Musíme zapátrat mezi nižším vedením.
Трябва да се поразровим из по-нискостоящите служители.
Jestli Kate znala ty kluky lépe, než jsme si mysleli možná bys měla trochu zapátrat.
Ако Кейт е познавала тези момчета по-добре, отколкото си мислим, може да се разровиш малко.
Zapátrat?
Да се разровя?