zasvěcení čeština

Překlad zasvěcení bulharsky

Jak se bulharsky řekne zasvěcení?

zasvěcení čeština » bulharština

посвещение

Příklady zasvěcení bulharsky v příkladech

Jak přeložit zasvěcení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale jestli není zkušený, zažije opravdu královské zasvěcení, tomu věřte.

Но ако няма опит, всеки ще го прекарва, нали?

Což zasvěcení lidé nemohli tolerovat.

Вие ще бъдете наказани с цялата строгост на закона.

Tebe taky čeká zasvěcení, Damiene.

Ти също ще бъдеш посветен, Деймиън.

Šivaguru si představuje bráhmanské zasvěcení Šankary (Předříkávání posvátné gajátrí mantry k bohu slunce Savitarovi.) a jeho obřadné přijímání almužny od své matky.

Шивагуру си представя посвещаването на Шанкара в Браманизма и церемонията на търсене на милост от майка му.

Šankara recituje mantry při bráhmanském zasvěcení.

Шанкара бива посветен в Браманизма.

Podle tradice po zasvěcení chlapci prosí o almužnu po domech.

По традиция, новопосветените момчета търсят милостиня от различни домове.

Ale člověk se také může zřeknout světa brzy po zasvěcení.

Да. Но човек може да се отрече и скоро след посвещаването му.

Nechť začne zasvěcení.

Нека ритуала да започне.

Čas na zasvěcení.

Време за посвещение.

Je desáté výročí Worfova Věku zasvěcení.

Сега е десетата годишнина от Възрастта на Възнесение на Уорф.

Věk zasvěcení.

Клингонската Възраст на Възнесение.

Klingonská síň pro obřad zasvěcení.

Клингонска зала за ритуал за Възнесение.

Vím, jak je pro vás dnešní den důležitý, výročí vašeho obřadu Zasvěcení.

Знам колко важен ден за теб е днешния, годишнина от твоя ритуал за Възнесение.

Obřad Zasvěcení.

Церемония за Възнесение.

Možná hledáte...