zjevný čeština

Překlad zjevný bulharsky

Jak se bulharsky řekne zjevný?

очевиден явен забележим видим

Jak přeložit zjevný do bulharštiny?

Je to zcela zjevný případ sebeobrany.

Самоотбрана е.

Vyrůstal zrovna z formativních let, ale onen konflikt je zjevný.

Той тъкмо е излизал от годините на формирането си, но конфликтът е в избора.

A není žádný zjevný důvod ztráty energie?

И няма обяснение за загубата на енергия?

Ti, co týrají děti, mívají málo zjevný, ale silný vliv.

Насилниците имат неуловимо, но много силно влияние върху жертвите си.

Velmi zjevný zásah.

Много добър удар.

Zjevný nedostatek vitamínů B, C a E.

Еха! Някакво много старо сирене. Липсват му основните витамини.

Dopad na zdraví obyvatel Betanů je zjevný.

Влиянието върху здравето на жителите на Бета е ясно.

Zjevný úder do zátylku.

Изглежда удар по тила. С тъп предмет.

Ten kluk byl bez zjevný příčiny bez sebe, asi těžká drogová závislost.

Знаеш, че няма смърт без причина. Говорим за тежко наследство от употреба на наркотици.

Kromě změny pohlaví je zjevný rozdíl v krevní skupině, metabolismu, nervovém systému, výšce, váze.

Без да броим смяната на пола, има очевидни разлики в кръвни групи, метаболизъм, височина, тегло.

Máš zjevný irumodický syndrom.

Имаш напреднал Ирумоден Синдром.

Když někdo zapomene ověřit bezpečnostní kód, pak je stav jeho mysli zjevný.

Когато някой забрави да провери кода за достъп, ходът на мислите му е очевиден.

Nejzajímavějším aspektem útoku na Zahira, je zjevný nedostatek důkazů.

Най-любопитното при нападението е явната липса на доказателства.

Když je tam Bůh zjevný.

Там има Бог и това веднага се разбира.