zoufale čeština
Příklady zoufale bulharsky v příkladech
Jak přeložit zoufale do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
On může jen zoufale čekat na smrt.
Той безпомощно чака смъртта си.
On může jen zoufale čekat na smrt.
Може само безпомощно да чака смъртта.
Chtěla jsem, zoufale, ale myslela jsem, že mě nechceš.
Исках те. Отчаяно те исках, но не мислех, че ти ме искаш.
Někdy ale tyhle lahvičky mohou obsahovat démony kteří na vás rádi vyskočí, právě když se na ně zoufale snažíte zapomenout.
Понякога в тези флакони има демони, които те карат да си спомниш това, което искаш да забравиш.
Jaké jiné domněnky jsou možné? To tolik Carpentera milujete, že ho tak zoufale chráníte?
Толкова ли обичате Карпентър, че се изложите на риск заради него?
Já-já vás zoufale prosím abyste to nedělali.
Умолявам ви да не го правите.
Kentleyové dokážou být zoufale nudní, jenže jsme je museli pozvat.
Тези Кентли са малко тъпи, но не можеше да не ги поканим.
Víte, chci ten dům, protože jsem do své ženy zoufale zamilovaný.
Разбирате ли, аз искам тази къща, защото съм отчаяно влюбен в жена си.
Ti vždycky vymyslí něco zoufale absurdního.
Странни идеи имат понякога.
Jonathane, je mi tě zoufale líto.
Джонатан. Ужасно съжалявам за теб.
Vstoupila do snu, k němuž se tak zoufale upínala.
Мечтата, в която тя така отчаяно се беше вкопчила, я беше обгърнала изцяло.
Bojím se, že tě stále miluji. Zoufale jsi stále v mém srdci.
Малко се страху-вам,. че- те лю-бя йощ. и сега тъгу-вам,.
Zoufale trpím. Nemám žádné soukromí.
Агонизирам заради тях, нямам уединение.
Zoufale osamělí.
Ужасно самотни.