zpovídat čeština

Příklady zpovídat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zpovídat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohla se zpovídat, - když nezhřešila.

Трябваше да съгреши преди да се изповяда.

Až budete zpovídat lidi, vybírejte starší páry.

Ако ще интервюирате някой, гледайте да са възрастни двойки.

Do sedmi dnů předstoupíš před krále, kde se budeš zpovídat z tohoto obvinění.

До 7 дни ще ви чакаме в Бургос, за да чуем вашия отговор.

Nechci se zpovídat, - ale potřebuju si s někým promluvit.

Не искам да се изповядвам, но трябва да поговоря с някого.

Musím jít zpovídat.

А сега трябва да изслушам изповед.

Nemusíme se nikomu zpovídat, to je v pohodě ne? Jo.

Не трябва да отговаряме пред никого, яко или какво?

Nemám ve zvyku zpovídat se lokajům.

Нямам навика да отговарям на лакеи.

Přece nebudeš zpovídat kamaráda, to se přece nehodí.

Обясни й как стоят нещата, иначе ще остане разочарована.

Budete se zpovídat?

Не, не!

Proč se má zpovídat, proč ji Kats přivezl domů?

Откъде знаеш, че я е докарал?

Víte, že se již brzy budete zpovídat před soudem vyšším, než je pozemský.

Предполагам Ралф Смит в южна Африка. Да.

Sydney Angka říká, že ti, kteří žili klidným životem v létech velkých bojů a nestarali se o utrpení venkovských rolníků se musí zpovídat protože teď je rok nula a všechno začíná od začátku.

Сидни. Ангка казва, че онези, които са виновни, заради безгрижния си живот в годините на великата борба и не са се вълнували от страданията на селяните, трябва да си признаят, защото сега е нулева година и всичко ще започне на чисто.

Za tři dny bude biskup zpovídat duchovní. v aquilské katedrále.

След три дни свещениците ще се изповядат на епископа в катедралата в Акила.

Nemusím se jí zpovídat.

Не й казвам всичко.

Možná hledáte...