zrovna čeština

Příklady zrovna bulharsky v příkladech

Jak přeložit zrovna do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Život jiných lidí je zrovna tak drahocenný, jako život mého vlastního dítěte. Měl jste pravdu.
Не само животът на моето дете е важен, животът на другите хора също е важен.
Život pana Cha je zrovna tak drahocenný jako pro jeho neznámé rodiče!
Му Хьок също е важен за своите родители.
Mám knihu, kterou zrovna dokončuji.
Ще я публикувам в своята книга.
Proč ho zrovna nepostavili na slunci?
Защо са го построили под това ужасно слънце?
Ne, tak to zrovna.
Не, не е това.
Zrovna teď.
По таквао време.
Na druhou stranu asi nikoho nenapadne, že jsme zrovna tady.
От друга страна, не биха заподозрели нещо биещо на очи толкова много.
A že jsi se zapsal zrovna sem.
Да бъдеш записан точно тук.
Oh, zrovna když jsem doufala, že tě něčím dostanu.
Точно когато си мислех, че ще успея да намеря някоя твоя слабост.
Proč zrovna Ashfordská akademie?
Нямаше нужда да е точно академия Ашфорд.
Ano. Zrovna k němu míří lékařský tým.
Медицинския екип сега го обслужва.
Zrovna míří na Kaminejimu.
Отправили са се към Каминеджима.
Je v bezvědomí a zrovna ho ošetřují.
Изгуби съзнание и в момента го лекуват.
Promiň, ale zrovna teď.
Съжалявам, но сега.

Možná hledáte...