čeština
utrpět | strpět | třpyt | vrtět
DOKONAVÝ VID protrpětpřetrpětutrpět NEDOKONAVÝ VID trpět

trpět čeština

Význam trpět význam

Co znamená trpět?

trpět sloveso · nedokonavé

— být něčím sužován — něco snášet, tolerovat

Synonyma trpět synonyma

Která slova mají podobný význam jako trpět?

trpět čeština » čeština

snášet mít bolesti cítit bolest zakusit zakoušet vytrpět utrpět strádat platit dovolovat

Časování trpět časování

Jak se časuje trpět?

trpět · sloveso

Příklady trpět příklady

Jak se používá trpět?

Jednoduché věty

Nemusíš tiše trpět.
Žádné dítě by nemělo trpět hlady.
Dlouhodobě nezaměstnaní lidé mohou trpět depresemi.
Tom nebude trpět hladem.

Citáty z filmových titulků

Všichni ti lidé z Clarksville budou trpět kvůli mě.
U mě doma nebudu trpět útlak chudých!
Hluboko dole v zemském jádru leží Peklo, kde bude navždy trpět pokušitel Ďábla.
Představte si, jak tyto zbožné ženy musily trpět, než jejich nervy povolily a propuklo u nich šílenství.
Můj Bože, přijímám svou smrt s radostí. ale nenech mne příliš trpět.
Budu muset trpět s Michaelem, no, a matka taky.
Matka už trpět začala.
Víte, v posledních týdnech. začal manžel náhle trpět. Asi byste to nazval halucinacemi.
Budou trpět. Teď už je dostanu.
Víte, my Anglosasové nebudeme ten útlak dlouho trpět.
To ve svém vězení trpět nebudu. Žádné kouření, žádné mluvení.
Nechci trpět.
Bylo by kruté tě nechat trpět.
Proč má trpět za ty tvoje uši!
Jestli tu odpověď nenajdeš, tak tě čeká peklo všech pekel. a budeš trpět vší bolestí, která neskončí ani za 10 miliónů let věčnosti.
Jako doktoři jí můžeme pomoct odejít s elegancí a důstojností nebo jí můžeme nechat trpět do samotného konce.
Musím pro něj trpět.
Pro tebe, Petře, bych trpět nedokázala.
Lidi, nemůžeme mezi sebou trpět chladnokrevné vrahy.
Budujeme národ, tak máme trpět.
Chováš se velmi zvláštně v poslední době, moje jemná dámo. a já ti to nebudu trpět.
Víte, v posledních týdnech. začal manžel náhle trpět.
To nebudu trpět!
To ve svém vězení trpět nebudu.
Bylo kruté tě nechat trpět.
Už to nebudu trpět.
Když pan Rawitch hraje, někdo musí trpět.
Jaké to je, Bauere, plánovat, vraždit a trpět pro něco.
Proč by za to měl trpět.
Proč by měl trpět dál?
Nemohu tě vidět trpět.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tak jako v dobách děkabristů může samolibou vládní mocí trpět kdokoli, bez ohledu na politické přesvědčení.
Dokud se takovým strukturám bude dařit držet mimo hru nováčky, tržní disciplína bude zatlačena do kouta a spotřebitel bude trpět.
Navzdory nedávno učiněným krokům proti podvýživě bude nedostatečnou výživou trpět o mnoho milionů lidí více, než by tomu bylo při absenci oficiální podpory biopaliv.
U lidí žijících v současnosti zkrátka existuje nižší pravděpodobnost, že je potká násilná smrt nebo že budou trpět násilím či krutostí ze strany ostatních, než u jejich předků v jakémkoliv předchozím století.
Při svých opakovaných návstěvách Argentiny jsem se podivoval, jak dlouho jsou Argentinci schopni trpět.
Jakmile ovšem značnou část národního výstupu tvoří snadno dobyvatelný zdroj, jenž má pod kontrolou vláda, demokracie může trpět.
Krize s nemocí SARS nám možná vnukne lepší obrázek o čínském veřejném zdravotnictví, ale co se týče politického zdraví země, není mnoho náznaků o tom, že by Čína hodlala tolerovat kritiku či trpět opozici.
Možná i proto musel být Po svržen a bezpochyby proto musí disidenti jako Čchen a členové jeho rodiny trpět tak strašně, že útěk na zahraniční velvyslanectví je jejich poslední zoufalou možností.
A žádná embrya nemohou trpět a mít naděje či touhy do budoucna, které pak rázně přetne smrt.
My všichni budeme potenciálně velmi trpět následky klimatických změn, jako jsou sucha, záplavy a další extrémní meteorologické jevy.
Kdo bude nejvíce trpět klimatickými změnami?
Proto ze všech lidí, kteří budou trpět klimatickými změnami, budou právě oni trpět nejvíce.
Prozradili mi, že v minulosti museli pacienti s hepatitidou cestovat několik hodin k diagnóze a léčbě do městské nemocnice, přičemž mnozí další, kteří nebyli schopni tuto cestu absolvovat, museli trpět bez léčby.
Okolo jedné třetiny dětí je podvyživených, a tudíž bude po celý zbytek života trpět různými fyzickými i duševními poruchami.
Zdá se uvěřitelné, že jakmile se naše schopnost rozumového uvažování vyvinula natolik, abychom dokázali pochopit, že cizí lidé mohou trpět a těšit se ze života stejně jako my, začali se přinejmenším někteří z nás chovat vůči neznámým lidem altruisticky.
Při svých opakovaných návstěvách Argentiny jsem se podivoval, jak dlouho jsou Argentinci schopni trpět. Ano, mě překvapilo to, že trvalo tak dlouho, než lidé vyrazili do ulic, ne to, že uliční nepokoje sesadily argentinského prezidenta.
Celosvětově platí, že chudí lidé zanechávají velmi malou uhlíkovou stopu, avšak klimatickými změnami budou nejvíce trpět oni.
A tak zůstane výbušná situace i nadále výbušnou, obyvatelstvo Severní Koreje bude dál trpět hladomory a tyranií a přes 38. rovnoběžku budou dál létat válkychtivá slova.
Bez těchto faktorů Libye pravděpodobně nedokáže najít svou tvář a podobně jako postsaddámovský Irák bude trpět trvalým politickým rozkolem, nevyzpytatelným občanským chaosem a také dlouhou řadou geopolitických tlaků.
Ten předpověděl, že kapitalismus bude trpět permanentní krizí podinvestování.
Za třetí budou jako první trpět chudí lidé, kteří zároveň budou nejhůře postižení.
Politická ekonomie otázky, jakou úroveň nerovnosti příjmů budou státy trpět, však zůstává neprobádaným územím.
Člověk si téměř myslel, že si svět přeje trpět.
Thajsko, kterému chybí singapurské zdroje, bude nejspíše trpět deprivací, fragmentací a nepokoji. O zemích jako Laos, Kambodža nebo Myanmar (Barma) ani nemluvě.

Možná hledáte...

trpělka | trpělivý | trpělivě | trpělivost | trpělivější | trpět nouzi | trpět hladem | trpět podvýživou | trpět nedostatečnou výživou | trpký pomeranč | trpčí | trpný
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA