čarovný čeština

Překlad čarovný francouzsky

Jak se francouzsky řekne čarovný?

magique féerique enchanté enchanteur enchanteresse charmant

Jak přeložit čarovný do francouzštiny?

Možná, že bych tu měla čarovný lektvar.

Peut-être que je pourrais inventer une potion magique.

I kdyby si měl změnit čarovný zpěv múz na klamavé volání Sirén.

Même si tu transformes le chant mélodieux de la muse en l'appel trompeur de la sirène?

Vymysleli jste tady docela čarovný svět.

Un vrai petit monde magique que vous nous avez concocté là.

Už přijíždí náš čarovný kočár.

Les voilà dans leur voiture de citrouille.

Kde máš svůj čarovný klobouk?

Où est ton chapeau magique?

Až doteď jsem byl relativně čarovný.

Je suis mécontent. Et jusqu'à présent, j'étais relativement content.

A co čarovný slovo?

Et le mot magique?

Oh, jaký čarovný věk.

Un âge magique.

Posvátný čarovný kámen.

La pierre sacrée.

Další čarovný tatínek.

Un autre papa magique.

Právě přichází další čarovný tatínek.

Voilà un autre papa magique.

Sněhulák oživne, když mu dají na hlavu čarovný.

Frosty prend vie grâce à un chapeau magique.

A aby toho dosáhl, nalil do studny, ze které všichni pili, čarovný lektvar.

Pour y parvenir, il versa une potion dans le puits qui abreuvait toute la population.

Čarovný kompas.

Il y a une boussole enchantée.