alimenty čeština
Překlad alimenty francouzsky
Jak se francouzsky řekne alimenty?
Příklady alimenty francouzsky v příkladech
Jak přeložit alimenty do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ona chce platit mně alimenty?
Elle veut me verser une pension alimentaire?
Nemyslí zrovna alimenty, ale.
C'est un peu direct mais.
Pravděpodobně mi bude chtít platit alimenty.
Non. Ça ne saurait tarder.
Přišel nějaký cucák a chtěl snížit alimenty.
Un type est venu pour sa pension alimentaire.
Nemáš vyřízený alimenty?
Je pensais que c'était fini.
Chce ze mě krájet alimenty jako tuk z velyby!
Elle pense qu'elle peut me presser comme un citron.
Pak se svatba rychle anuluje, on se se mnou hezky narovná a mně budou chodit každej měsíc alimenty.
On annule le mariage, il me fait une bonne constitution et je reçois tous les mois ma pension alimentaire.
Alimenty mi nikdy neplatil.
Évidemment, il n'a jamais versé la pension.
Poslyš, ty mrcho, jestli se bojíš o alimenty.
Ecoute, si c'est ta pension alimentaire qui t'inquiète.
Platíte alimenty na své dvě dcery?
Vous payez une pension à vos deux filles?
Doběhla mě s manželstvím. Teď mě ničí s alimenty.
Elle m'a acculé au mariage et elle me plume avec sa pension alimentaire.
Vůbec nešlo o alimenty.
Sans pension!
Nechci žádné alimenty.
Je ne veux pas de pension.
Jo. ale kde bych vzal peníze na nájemné. A na alimenty, co posílám tvojí matce.
C'est pas avec ça que je paierai les notes de gaz et les pensions de ta mère.