annonciation francouzština

zvěstování, provolání, proklamace

Význam annonciation význam

Co v francouzštině znamená annonciation?

annonciation podstatné jméno

— Action d’annoncer. ⋄ Qu’importe ! J’ai eu l’annonciation de ce qu’il y aurait de plus beau. A travers moi est passée, sans m’arrêter, la parole, le verbe, qui ne ment pas et qui, redit, rassasiera. ⋄ Il faut annoncer, […], le déclin de l'époque du mensonge. Une pareille annonciation ne se fera pas sans système : […]. — (Christianisme) Message de l’archange Gabriel à la Vierge pour lui annoncer le mystère de l’incarnation. — (Par extension) Représentation artistique de l'Annonciation.

Annonciation properNoun

— (Christianisme) Fête de l’annonciation faite à Marie, le 25 mars. ⋄ Parmi les douze grandes Fêtes de l’Église orthodoxe, quatre lui sont consacrées (sa Nativité, sa Présentation au Temple, l’Annonciation et sa Dormition), dont la première et la dernière des douze. Pareil symbolisme s'avère du plus haut intérêt.

Překlad annonciation překlad

Jak z francouzštiny přeložit annonciation?

annonciation francouzština » čeština

zvěstování provolání proklamace prohlášení oznámení ohlášení deklarace

Příklady annonciation příklady

Jak se v francouzštině používá annonciation?

Citáty z filmových titulků

J'ai à peindre à Moscou l'église de la Sainte Annonciation.

Nemám s kým malovat v Moskvě kostel Svatého Zvěstování.

Tu y dois peindre l'église de la Sainte Annonciation aux côtés de Théophane le Grec.

Malovat v chrámu Svatého Zvěstování spolu s Theofanem Řekem.

Né le jour de l'Annonciation : 20 juillet.

Narozen na Zvěstování Panny Marie, 20. července.

Cette Annonciation de l'Arche c'était une très bonne idée.

Ta pověst o Arše byl dobrý nápad.

L'Annonciation?

Zvěstování?

Tripoter, c'est tripoter. Ce n'est pas l'Annonciation.

To není zvěstování Panně Marii!

Par exemple, sur les murs du Temple de Louxor en Egypte, on retrouve des inscriptions datant de 3500 ans des images de l'Annonciation, de l'Immaculée Conception, de la naissance et de l'adoration d'Horus.

Například, na stěnách chrámu Luxor v Egyptě jsou 3500 let vytesány obrazy zvěstování, naprosto perfektní pojetí narození a úctívání Horuse.

Luc, chapitre un. L'Annonciation.

Lukáš kapitola první.

Voilà l'Annonciation.

To je Zvěstování.

Možná hledáte...