excepter francouzština

vynechat, vyjmout

Význam excepter význam

Co v francouzštině znamená excepter?

excepter sloveso

— Désigner une personne ou une chose comme n’étant pas comprise dans un nombre, dans une règle ou dans une situation où il semble qu’elle devrait l’être. ⋄ Ils en sont exceptés de droit. On accorda l’amnistie aux rebelles, mais en exceptant les chefs. ⋄ Excepter quelqu’un de la règle commune. Sans excepter personne. Les passagers ont tous péri, cinq ou six exceptés.

Překlad excepter překlad

Jak z francouzštiny přeložit excepter?

excepter francouzština » čeština

vynechat vyjmout vypustit vyloučit přeskočit

Příklady excepter příklady

Jak se v francouzštině používá excepter?

Citáty z filmových titulků

Peut-être que personne n'aura à tuer quelqu'un, excepter. un.

Možná, že nikdo nikoho nedostane. Kromě jednoho.

En faite, c'est plutôt bien. Excepter une chose.

Až na jedno.

Excepter peut-être pour ce bâtard.

Až na tohohle šmejda.

Excepter la partie ou Hunter refuse mon offre.

Až na tu část, kde Hunter odmítl mou nabídku.

Ouais, excepter pour le réseau.

Jo, ale bez signálu.

Rien que l'on voit de la rue excepter pour la banque, et je viens juste de découvrir la police était là nuit dernière. et ils ont pris les cassettes, les enregistrements.tout.

Nic nesměřuje na ulici, kromě banky, a já zrovna zjistil, že tam byla včera policie a vzala záběry, kopie, všechno.

Excepter pour toi.

Až na tebe.

Excepter qu'il ne te demande pas de l'abandonner, Mike. Je le fais.

Až na to, že to po tobě nechce on, Mikeu, ale já.

Možná hledáte...