kousíček čeština
Překlad kousíček francouzsky
Jak se francouzsky řekne kousíček?
Příklady kousíček francouzsky v příkladech
Jak přeložit kousíček do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud máme aspoň kousíček rozumu, neměli bychom tam vůbec přistávat!
S'il nous restait une once de raison, nous n'alunirions pas.
Jen jeden malej kousíček!
Juste un petit bout!
Jen jeden malej kousíček, to je všecko!
Juste un tout petit bout, c'est tout!
Ještě kousíček. To je ono!
Un peu plus loin.
Ani v jednom znich není kousíček dobra.
Tous autant qu'ils sont.
Já bydlím tak kousíček. Tam. A taky proto nepláču.
Moi aussi, j'habite là mais je ne pleure pas.
Chci znát každičký kousíček.
Je veux tout connaître de toi.
Je to jen kousíček.
On ne sait jamais.
Vypadáš tam nahoře jako kousíček dokonalosti.
Vous êtes magnifique, comme ça, là-haut.
Ano, ano, kousíček dokonalosti.
Oui, vraiment magnifique.
Jenom malinkatej kousíček. - Udělala jsem dva.
J'en ai fait deux.
K sněhu už je to jenom kousíček.
Nous ne sommes plus très loin de la neige.
Nenávidím vás. Každý váš kousíček.
Je vous hais jusqu'à la moelle.
Prosím, Bialy, aspoň kousíček.
Chéri, je vous en prie, un tout petit peu.