kousíček čeština
Překlad kousíček spanělsky
Jak se spanělsky řekne kousíček?
Příklady kousíček spanělsky v příkladech
Jak přeložit kousíček do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dej svému strýci housku. Kousíček.
Dame un panecillo a mí también.
Jen jeden malej kousíček!
Un pedacito chiquito.
Jen jeden malej kousíček, to je všecko!
Nada más.
Ještě kousíček. To je ono!
Justo un poco más allá.
Sníh zmrzne na botě, teplo v pokoji ho roztaje, a ten malý kousíček kluzkého ledu leží a čeká na spěchající nohu.
La nieve se congela en la madera, el calor descongela el hielo y el trocito de hielo resbaladizo está a la espera del pie que se precipita.
Já bydlím tak kousíček.
Yo también vivo cerca. Allí abajo.
Chci znát každičký kousíček.
Quiero conocer cada palmo de ti.
Je to jen kousíček.
Está aquí cerca.
Vypadáš tam nahoře jako kousíček dokonalosti.
Luces perfecta ahí arriba.
Ano, ano, kousíček dokonalosti.
Sí, sí, realmente perfecta.
Jenom malinkatej kousíček.
Solamente un dedo.
K sněhu už je to jenom kousíček.
No estamos muy lejos de la nieve ahora.
Ještě kousíček a bude to dobrý.
Un poco más y lo lograrás.
Prosím, Bialy, aspoň kousíček.
No, cariño, por favor, sólo un rato.
Možná hledáte...
kousínek |
kousnout |
kousnutí |
kousati |
kousavost |
kousavý |
kousat |
kousek |
kousek dortu |
kousek látky |
kousek po kousku |
koupě na splátky