trozo spanělština
kus, kousek
Význam trozo význam
Co v spanělštině znamená trozo?
trozo
Překlad trozo překlad
Jak z spanělštiny přeložit trozo?
trozo spanělština » čeština
Příklady trozo příklady
Jak se v spanělštině používá trozo?
Citáty z filmových titulků
Ese trozo azul en el pelo es por sí solo suficiente para hacer que la gente te hable.
Té trochu modré ve vlasech je tak akorát, aby ti lidé něco řekli.
Asumo que hay un trozo de una idea enterrada ahí.
Určitě tím vším chcete něco naznačit.
Hermana, preparemos unas gasas esterilizadas para eliminar cualquier trozo de carne suelta o de rop aquemada.
Sestro, sterilizovanou gázu na odstranění volné kůže a spáleného oděvu.
Alguien que no pueda ser sobornado con un premio falso y un trozo de tarta.
Někoho, kdo se nedá podplatit falešnou cenou a kusem dortu.
De todos modos, lea un trozo de eso.
Přečtěte si tohle.
Tres niñas comen un trozo de pan mojado en agua.
Tři děti jedí chléb namočený do vody.
El emplazamiento de las tumbas está indicado por una cruz o por un trozo de madera.
Každý hrob označuje kříž. Nebo kus dřeva.
Prueba un trozo de filete.
Ochutnej kousek šťavnatého bifteku.
No dejes que tu perro coma este trozo.
Nedopustím, aby tenhle kus snědl tvůj pes.
No queda ni un trozo.
Co izolačka? Nezbyl ani kousek.
Ponga un trozo de queso en el suelo y Io sabrá.
Položte na zem sýr, a uvidíte.
Un golpe en la cabeza con un trozo de carbón es lo que uno consigue si los adviertes.
Když je budete varovat, hodí vám na hlavu kus uhlí. Co můžeme dělat?
Una taza de té y un trozo de pastel.
Šálek čaje a koláček, prosím.
Al entrar en su castillo con un trozo de carne sus sirvientes intentaron arrebatármelo.
Jen vejdu do jeho hradu s kusem masa, už se po něm sápe jeho hladové služebnictvo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Julian Simon, en sus últimos escritos, proporcionó una ácida respuesta a este trozo de pensamiento débil.
Již zesnulý Julian Simon tuto nevalnou úvahu kousavě kontroval.
Por esa razón, se negaron a tender la mano a sus oponentes laicos para ofrecerles un trozo de la tarta política.
Z tohoto důvodu odmítali zaujmout vstřícnější postoj vůči svým sekulárním oponentům nebo jim nabídnout kus z politického koláče.