krajina čeština
Překlad krajina francouzsky
Jak se francouzsky řekne krajina?
Příklady krajina francouzsky v příkladech
Jak přeložit krajina do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Krajina snů.
Le pays des rêves.
Krajina je prázdná jak vlčí zub.
Ce pays est aussi exposé qu'une dent de loup.
Zvláštní krajina.
Quel pays étrange.
Jaká krajina!
Quel endroit!
Nádherná krajina. - Co je to?
Vous avez une magnifique propriété.
Kromě toho, vaše krajina je pěkně písčitá.
Et le pays est sablonneux.
Mám rád staré domy a líbí se mi vaše krajina a ty mokřiny.
J'aime les vieilles maisons. J'aime ta campagne et le marais.
Překrásná krajina, viď?
C'est magnifique ici, n'est-ce pas?
Velmi zalesněná krajina.
C'est un pays très boisé.
Ale uvidíte, že je tu krásná krajina.
Vous verrez, le pays est joli.
New Jersey. krajina jako obrázek.
La campagne typique, le New Jersey.
V okolí je nádherná krajina.
Vous savez que le paysage est magnifique.
Jak jsem říkal, je tu nádherná krajina.
Comme je le disais, le paysage est merveilleux.
Na cestě domů vypadá krajina líp.
On se sent mieux quand on rentre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud rychle se měnící energetická krajina získá odpovídající fórum pro řešení neshod, mohla by se stát zdrojem nové prosperity.
Doté d'un forum approprié pour aplanir les désaccords, le paysage énergétique en évolution rapide pourrait être une source de prospérité nouvelle.
Politická krajina ve Francii a Itálii je ještě zřetelněji nevyvážená.
Un tel déséquilibre se retrouve aussi en France et en Italie.
Globální ekonomika, geopolitická krajina, životní prostředí i technologie existují v neustále se měnících podmínkách, které se navzájem posilují a transformují v pavučině složitých interakcí.
Économie mondiale, paysage géopolitique, environnement, et technologie sont soumis à la mutation constante de conditions qui les voient mutuellement se renforcer et se refaçonner, selon un ensemble d'interactions complexes.
A také by měl pomoci vytvořit vizi, jak by měla vypadat budoucí finanční krajina.
Et il doit aider à développer la vision de ce à quoi devrait ressembler le futur paysage financier.
Krajina se navždy změnila.
Le paysage a donc été modifié pour toujours.