malovat čeština
Překlad malovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne malovat?
Příklady malovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit malovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
No, chci psát poezii. Chci skládat. Chci zpívat, malovat.
Je veux écrire de la poésie, je veux composer, chanter, peindre!
Dnes v noci budu malovat.
Ce soir,je vais peindre.
Gabrielle, povězte, co vás nutí malovat tak zvláštně?
Dites-moi, qu'est-ce qui vous fait peindre de cette manière étrange?
Někdy mě přemáhá touha podlehnout a malovat za.
Parfois, j'ai envie de céder et de peindre pour.
A co jsi zkusila dalšího, když jsi zjistila, že neumíš malovat?
Qu'avez-vous essayé après cet échec en peinture?
Je to příjemný pocit zase malovat.
Quel bonheur de retrouver mon matériel.
Chystáš se malovat? Tak trochu. VyIepšuju interiér.
C'est pour une décoration intérieure.
Nechci to malovat černě, ale vsadil bych osm ku pěti, že se pokusí získat tvé děvče.
Je parie qu'il va te soulever ta petite un de ces jours.
Jestli mi dáš peníze na studio, budu mít kde bydlet a ty tam budeš moci malovat.
Si vous louez un appartement, j'y vivrais et vous viendriez y peindre.
Jdi malovat.
Retourne à ta peinture!
Teď jdi malovat.
Tu ferais mieux d'aller peindre.
Nikdy jsem ji neviděla malovat. - To byla jedna z jejích zvláštností. Nikdy nikoho nenechala se dívat, když malovala.
Son comportement était particulier, elle n'avait jamais montré ses toiles.
Není pochyb. Pan Cross a malovat?
M. Cross, peintre?
Neumím malovat.
Je ne sais pas peindre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Země s vysokými a středními příjmy by si neměly malovat, že se relativně bohaté národy můžou navždy zabarikádovat před bídou a utrpením nejchudších zemí.
Les pays à revenu élevé et intermédiaire ne doivent pas s'imaginer que les pays relativement riches peuvent repousser indéfiniment la pauvreté et la misère vers les pays les plus pauvres.