naostro čeština

Příklady naostro francouzsky v příkladech

Jak přeložit naostro do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Právě teď vypadáte, jako byste tomu sama nevěřila. Ale až za dva týdny začneme naostro, doufám, že to bude jednoduché.
Pour l'instant, cela vous paraît difficile mais dans quinze jours, tout vous semblera facile.
To je gratis. Teď to bude naostro.
On va vous montrer ce qu'on sait faire.
Vezmeme to naostro.
Faisons-le pour de vrai.
Atomová válka s Rusáky, pěkně naostro.
Combat nucléaire total avec les Ruskofs.
Kdyby to bylo naostro, už byste tam byli.
Vous iriez plus vite si c'était vrai! Sur le champ!
Trénink naostro začíná v 8:30.
A 8h30, l'entraînement commence.
Tahle věc je naostro.
C'est un vrai médicament!
No, moje milá. Teď to začíná naostro.
Hé bien très chère, maintenant la véritable vie commence.
Až ti bude šestnáct, začneš hrát naostro.
A 16 ans, tu paieras pour de vrai.
Pojedeme naostro.
On la tourne.
Chceš do toho jít naostro? - Fajn, hoši.
Ça devient sérieux, hein?
Ukážu vám značky a pak točíme naostro.
Je te montre tes marques et ensuite on enregistre directement.
Právě tady a naostro.
En chair et en os!
Právě tady a naostro.
Par ici.

Možná hledáte...