odhlásit čeština

Překlad odhlásit francouzsky

Jak se francouzsky řekne odhlásit?

odhlásit čeština » francouzština

s’en aller partir mettre les voiles délogger

Odhlásit čeština » francouzština

Se déconnecter

Příklady odhlásit francouzsky v příkladech

Jak přeložit odhlásit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

No, je čas se odhlásit a na chvilku zavřít oči.
Il est temps d'aller me coucher.
Totiž buď náš průzkum a detektory špatně fungují, naši průzkumníci jsou nedbalí a nechali se oblafnout krásou kolem, nebo se musím odhlásit ze služby.
Eh bien, soit nous avons un problème avec les sondes et les détecteurs et nous sommes tous négligents et aveuglés par la beauté des lieux, soit je ne suis pas en état de travailler.
Odhlásit na 7.000.
Rappelez quand vous aurez passé les 7000 pieds.
Neměli jsme se odhlásit až zítra?
Vous ne deviez pas partir demain?
Je čas jít. Je čas odhlásit se.
Il est temps de se tirer d'ici.
Je přesně 1:00, konec hodiny čarodějnic a čas pro mě se odhlásit.
Il est 1 heure pile. c'est la fin de l'heure fatale, l'heure de vous quitter.
Musíte se odhlásit.
Il faut libérer la chambre.
Přesto si myslím, že bych měl Stříbrněho lysáčka z poháru odhlásit.
Cependant, je pense que, par respect pour le public, je dois retirer le nom de Flamme d'Argent de la liste des concurrents.
Máte v plánu se dnes odhlásit?
Oui. - Vous comptez partir aujourd'hui?
Tím myslíte odhlásit se dnes?
On doit partir?
Všichni návštěvníci se musí odhlásit v kanceláři.
Tous les visiteurs doivent sortir par le bureau principal.
Musím se odhlásit z plavání.
Il faut que j'annule mes leçons de natation.
Můžete se zapsat, ale ne odhlásit.
Vous pouvez entrer, mais pas sortir.
Nezapomeňte se odhlásit.
N'oubliez pas de fermer la session.

Možná hledáte...