připlouvat čeština

Příklady připlouvat francouzsky v příkladech

Jak přeložit připlouvat do francouzštiny?

Uvidí tě připlouvat a zastřelí tě.

Il te verra arriver et il te tirera dessus.

Není mi nic, co by nespravilo pár piv, až zas uvidím starýho Leandera připlouvat do přístavu.

J'irais très bien si je pouvais boire une bière en regardant ce bon vieux Leander entrer dans la baie.

A pak jsem viděl připlouvat loď.

Et j'ai vu le drakkar.

Samice a její tele začnou připlouvat do bazénu pravidelně, ale vypadá to, že mláďata nejsou nikdy na dosah.

L'orque femelle et son petit font des allées et venues dans la mare, mais les petits éléphants de mer restent hors de portée.

Žraloky nikdy připlouvat nevidíš.

Tu les vois jamais. Ce sont des tueurs silencieux.

Viděl jsem ho připlouvat, když jsem dneska přišel.

Je l'ai vue en arrivant.

Viděla jsem připlouvat loď.

J'ai vu un bateau arriver.

Viděla jsem připlouvat loďku a muže, co nesl tělo mladého chlapce.

J'ai vu un bateau qui arrivait, et un homme transportant le corps d'un jeune garçon.