poddruh čeština

Překlad poddruh francouzsky

Jak se francouzsky řekne poddruh?

sous-espèce

Jak přeložit poddruh do francouzštiny?

Poddruh, jestli chcete.

Une sous-catégorie, si tu préfères.

Nebyl to žádný druh ani poddruh.

Ça ne faisait pas partie d'un embranchement ou d'une sous-classe. Très sérieusement.

Je tam možný cokoli a to je docela raritka, teda myslím v gay komunitě, kde je každej ten poddruh samostatnej, ale všichni jsou si rovni.

Tout le monde peut entrer, ce n'est pas si fréquent dans le milieu, où tout le monde est bien rangé dans des catégories.

Je to nový poddruh, Cassandro. Úplně nová forma života.

C'est une nouvelle espèce, Cassandra, une nouvelle forme de vie.

Pralesní poddruh slona afrického urazí denně za potravou velkou vzdálenost. Aby tu přežili, musejí se čas od času vynořit z přítmí džungle.

Les éléphants des forêts parcourent des distances énormes en quête de nourriture, mais afin de survivre, ils doivent émerger du fond de la forêt.

Musím operovat bílého rasistu, a žádal si bílého doktora, aby mě sledoval a ujistil se, že nezabiji jeho šílený bílý poddruh.

J'opère un adepte de la suprématie blanche qui veut un docteur blanc pour être sûr que je ne vais pas tuer sa carcasse blanche débile.

Umím vyjmenovat každý rod, každý poddruh.

Je connais chaque genre, chaque sous-espèce.

Poddruh medvěda.

Un dérivé de l'ours.

V tomto případě poddruh Genus Canis zvaný Canis Lupus.

Dans le cas présent, une sous-espèce du genre canin appelée Canis Lupus.

Zřejmě jsi objevil nový poddruh létajícího hmyzoidu.

Tu as peut-être découvert une nouvelle sous-espèce d'insectoïde volant.