poddůstojník čeština
Překlad poddůstojník francouzsky
Jak se francouzsky řekne poddůstojník?
Příklady poddůstojník francouzsky v příkladech
Jak přeložit poddůstojník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Míň zábavný bylo, že mě jeden poddůstojník skutečně považoval za ženskou.
Oui, mais ce qui est beaucoup moins drôle, Mon commandant. c'est qu'un sous-officier m'a réellement pris pour une femme.
Jako poddůstojník?
Beaucoup d'engagés ont une promotion.
Jako poddůstojník - si uvědomujete rozdíl společenského postavení. - Ano, pane, uvědomuji.
Pardonnez ma franchise mais nous n'appartenons pas à la même classe.
Přece nebude riskovat život náš mladý poddůstojník s prázdným žaludkem.
Il se peut que notre jeune enseigne perde la vie avant l'aube. Son estomac sera mieux ancré avec un bon repas.
Ano, pane, ale nemám rád, když na mě někdo plive, třeba poddůstojník.
Je n'aime pas me faire cracher dessus, même par un sous-officier.
Karen, já nejsem žádný důstojník. Jen poddůstojník.
Karen, je ne suis pas officier, mais simple soldat.
Typickej poddůstojník. Myslí jen na sebe.
Typique des sous-off', tous des rapias.
Kdo je tu poddůstojník?
Par les temps qui courent un ami mort vaut mieux qu'un ennemi vivant!
Já jsem poddůstojník!
Merci Au revoir!
Tak jako poddůstojník zaber, nebo toho nechám já!
Dis mais on n'à rien à bouffer on fait que d'boire ici!
Pořád jsem tady poddůstojník. Urážky nestrpím.
Je suis toujours officier!
Jsem vyšší důstojník, žádný poddůstojník.
Je suis officier, pas aspirant.
Žádný poddůstojník.
Pas aspirant.
Jste poddůstojník takzvaného Svobodného holanského námořnictva.
Vous êtes un officier de la soi-disante marine libre Hollandaise.