soudruh čeština

Překlad soudruh francouzsky

Jak se francouzsky řekne soudruh?

camarade compagnon copain compère compagne collègue ami

Jak přeložit soudruh do francouzštiny?

To je soudruh Kopalski.

Le camarade Kopalski.

A já jsem soudruh Buljanov.

Je suis le camarade Buljanoff.

Vypadá jako soudruh.

Oui. On dirait un camarade.

Soudruh Buljanov.

Camarade Buljanoff.

Soudruh Kopalski.

Camarade Kopalski.

Haló. Soudruh Kacabin?

Le camarade Cazabine?

Tady soudruh je tu za Republiku!

Il est ici pour la République!

Prosím pozor! Ředitel armádní nemocnice, Soudruh Borozdin, prosím hlaste se okamžitě u velícího důstojníka.

Le chef de l'hôpital déplacé camarade Borozdine est mandé chez le commandant de la place.

Soudruhu Szczuko, dovol, soudruh Wrona, velitel STB.

Wrona, chef du Bureau de la Sûreté.

Míťěnko, tento soudruh je z fronty. Ujede mu vlak.

Mon chéri, le soldat est en permission.

Nicméně, soudruh Miškin navrhl začít s 6 provozovnami - v Moskvě, Leningradu, Stalingradu, Kyjevě.

Cependant. Mishkin suggère qu'on démarre avec 6 usines d'embouteillage. Moscou, Leningrad, Stalingrad, Kiev.

Právě ujíždí soudruh Otto Ludwig Piffl na své motorce do Východního Berlína, veselý, bezstarostný, jako by vyhrál milion rublíků.

En ce moment, le camarade Otto Ludwig Piffl. sur sa motocyclette se dirige. vers Berlin-Est, heureux, gai, se sentant comme un million de roubles.

Předpokládám, že je k tomu důvod, aby se váš velvyslanec a soudruh Lentov k nám připojili.

Il doit y avoir une raison. pour que votre ambassadeur et le camarade Lentov se joignent à nous.

Soudruh Lenin podcenil muka té předlouhé fronty i naši schopnost trpět.

Même le camarade Lénine a sous-estimé I'angoisse qui régnait sur ce front de 1500 km et I'ampleur de nos souffrances.