pokrčení čeština

Příklady pokrčení francouzsky v příkladech

Jak přeložit pokrčení do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak uvidíš akorát pokrčení. Nikdy neřekli nic o muzice. Mluvili jen o tom co nosíme. a jestli si dívka ve skupině předtím. holila podpaží.

Et le mec hausse les épaules. lls parlaient même pas de musique, juste de nos fringues, et demandaient si les filles se rasaient les aisselles.

Pokrčení.

J'ai haussé les épaules.

To pokrčení ramen.

Elle hausse les épaules.

Všechno je jen pořádné pokrčení.

C'est un grand haussement d'épaules.

Ne, ne pokrčení rameny není odpověď.

Non, non un haussement d'épaules ne va pas résoudre l'affaire!

Pokrčení rameny?

Un haussement d'épaule.

Čtyři pokrčení rameny.

Quatre haussements d'épaules. J'arrête.

Vidíte to pokrčení ramenem?

Tu vois le haussement d'épaules?

Páni, budu muset uznat toto pokrčení rameny jako uznání chemie!

Je vais considérer cet haussement d'épaules, comme un oui.

Pokrčení je v golfu velmi důležité.

La force du bas du corps est importante au golf.

Ne. Bylo to pokrčení rameny?

C'était un haussement d'épaules?

Pokrčení rameny. Divné pokrčení rameny.

Ouais, c'est un haussement d'épaules bizarre.

Pokrčení rameny. Divné pokrčení rameny.

Ouais, c'est un haussement d'épaules bizarre.

Byla jako spirituální pokrčení ramen.

Elle était comme un dédain spirituel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeho anexe Krymu, který Nikita Chruščov v roce 1954 svévolně převedl pod Ukrajinu, se doma setkala s všeobecným aplausem, přičemž převládající reakcí západních vlád bylo pokrčení rameny.

Son annexion de la Crimée, que Nikita Khrouchtchev avait arbitrairement transféré à l'Ukraine en 1954, a été largement applaudie en Russie, tout comme il a ignoré les réponses de l'Occident.

Možná hledáte...