popřemýšlet čeština

Příklady popřemýšlet francouzsky v příkladech

Jak přeložit popřemýšlet do francouzštiny?

Myslím, že o tom budu muset ještě trochu popřemýšlet.

Je suppose que je ferais mieux d'y penser un peu plus.

To ne, nemůžeš mi v tom pomoct. O tom si musím popřemýšlet sama.

Tu n'y peux rien, je dois régler ça seule.

Ach, vy. Pane Dowd, můžete popřemýšlet, zda nevíte něco, co by nám pomohlo při hledání?

M. Dowd, pouvez-vous penser à quoi que ce soit d'autre. qui puisse nous aider à trouver le docteur?

Jsi dobrý obchodník, ale musím o tom ještě popřemýšlet.

Tu es un bon vendeur, mais je dois y penser.

Zkusím o tom popřemýšlet.

Je vais essayer d'y réfléchir.

Chtěl bych si tam popřemýšlet, jak sehnat doktora.

Ce sera l'endroit idéal pour réfléchir et choisir un docteur.

Zkuste popřemýšlet.

Je vous laisse y réfléchir.

Musím popřemýšlet.

Il faut que je réfléchisse.

Možna byste o tom chtěl popřemýšlet. Chtěla jsem se jen představit.

Je tenais seulement à me présenter.

Dostaneš šanci o tom popřemýšlet.

Tu y réfléchiras.

Budeme muset o tom popřemýšlet.

Il faut bien y réfléchir.

Nejdřív o tom musím pořádně popřemýšlet.

J'ai besoin de réfléchir.

Měl jsem čas o tom popřemýšlet a cítím, že jsem se zmýlil.

J'ai eu le temps d'y réfléchir et je pense que j'ai eu tort.

Nech mě o tom popřemýšlet.

Laisse moi voir clair a ce sujet. - OK.