popřemýšlet čeština
Příklady popřemýšlet spanělsky v příkladech
Jak přeložit popřemýšlet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že o tom budu muset ještě trochu popřemýšlet.
Creo que será mejor que lo piense un poco más.
O tom si musím popřemýšlet sama.
He de pensármelo a solas. Lo siento.
Jsi dobrý obchodník, ale musím o tom ještě popřemýšlet.
Eres un buen vendedor, pero tengo que pensarlo.
Víš, přemýšlel jsem. celý život. jsem byl zaneprázdněný. dávat rozkazy, poslouchat rozkazy. být generálův syn a dělat svou práci. a tak, a nikdy jsem neměl čas si jen tak sednout. a popřemýšlet pro co vlastně žiju.
Sabes, estuve pensando. que toda mi vida. estuve tan ocupado. enviando órdenes, dando órdenes recibiendo órdenes. siendo hijo de general, haciendo mi trabajo. y todo eso, que nunca tuve tiempo de sentarme. y pensar cual es mi razón de vivir.
Zkusím o tom popřemýšlet.
Voy a intentarlo.
Chtěl bych si tam popřemýšlet, jak sehnat doktora.
Iremos a pensar en cómo llevar un doctor a mi campaña.
Třeba popřemýšlet.
Debo reflexionar.
Zkuste popřemýšlet.
Descubra la razón usted misma.
Budu o tom muset popřemýšlet.
Debo pensarlo.
Nevím. Musím popřemýšlet.
No sé, debo pensar en esto.
Možna byste o tom chtěl popřemýšlet. Chtěla jsem se jen představit.
Solo quería presentarme.
Pokud jsi doteď nenašel práci. měl bys popřemýšlet nad tím, že bys přijel sem.
Si no has hallado un empleo aún, deberías pensar en venir aquí.
Měl jsem čas o tom popřemýšlet a cítím, že jsem se zmýlil.
He tenido tiempo para pensar en ello y creo que estaba equivocado.
Zkusím o tom popřemýšlet.
Pensaré en ello. Pensaré.