popřemýšlet čeština

Příklady popřemýšlet italsky v příkladech

Jak přeložit popřemýšlet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A vzhledem k tomu, že jsem jediný člověk, který vás může ochránit před vězením, asi byste měla popřemýšlet, že budete na mojí dobré straně.
E visto che sono l'unica persona che può tenerti fuori dalla prigione, potrebbe convenirti guadagnarti la mia simpatia.
Chtěl jsem ti říct, že jsem popřemýšlet o tvé žádosti.
Volevo dirti che ho preso in considerazione la tua richiesta.
Myslím, že o tom budu muset ještě trochu popřemýšlet.
Quindi ci penserò ancora un po'.
O tom si musím popřemýšlet sama.
Mi dispiace.
Pane Dowd, můžete popřemýšlet, zda nevíte něco, co by nám pomohlo při hledání?
Le viene in mente nient'altro per aiutarci a trovare il dottore?
Jsi dobrý obchodník, ale musím o tom ještě popřemýšlet.
Sei un bravo assicuratore, ma io ci voglio comunque pensare su.
Třeba popřemýšlet.
Devo pensare.
Měl jsem čas o tom popřemýšlet a cítím, že jsem se zmýlil.
Comunque, ci ho riflettuto, e avevo torto.
Nech mě o tom popřemýšlet.
Fammici riflettere.
Chtěla bych o tom popřemýšlet, jestli můžu.
Se non le dispiace, vorrei pensarci su.
Zkuste popřemýšlet nad jiným, drahoušku.
Allora ne cercheremo un altro - La prossima volta.
Budu o tom muset popřemýšlet.
Mi ritiro per deliberare.
Musím o tom popřemýšlet.
Ci penserò su.
Měli byste vážně popřemýšlet o Draylon ll.
Dovreste considerare Draylon II come un'alternativa a Bajor.

Možná hledáte...