popřemýšlet čeština

Příklady popřemýšlet portugalsky v příkladech

Jak přeložit popřemýšlet do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že o tom budu muset ještě trochu popřemýšlet.

Tenho de pensar muito bem.

O tom si musím popřemýšlet sama. Je mi to líto.

Onde é que vive esta Diane Redfern?

Pane Dowd, můžete popřemýšlet, zda nevíte něco, co by nám pomohlo při hledání?

Não se lembra de nada, que nos ajude a encontrar o Dr. Chumley?

Jsi dobrý obchodník, ale musím o tom ještě popřemýšlet.

És um bom vendedor, mas tenho que pensar sobre o assunto.

Víš, přemýšlel jsem. celý život. jsem byl zaneprázdněný. dávat rozkazy, poslouchat rozkazy. být generálův syn a dělat svou práci. a tak, a nikdy jsem neměl čas si jen tak sednout. a popřemýšlet pro co vlastně žiju.

Tenho estado a pensar que tenho passado toda a minha vida ocupado. a receber ordens e a dar ordens e a ser o filho do general e dar conta do recado e tudo isso, que nunca me dei ao trabalho de me sentar e. pensar qual é a minha razão de viver.

Chtěl bych si tam popřemýšlet, jak sehnat doktora.

Gostaria de ir e pensar como conseguir um médico para a campanha.

Zkuste popřemýšlet.

Tire a sua própria conclusão.

Nejsem si jistý. Budu o tom muset popřemýšlet.

Não estou bem certo.

Musím popřemýšlet.

Tenho de pensar nisto.

Možna byste o tom chtěl popřemýšlet.

Talvez preferisse pensar nisso.

Nejdřív o tom musím pořádně popřemýšlet.

Para pensar, precisarei do meu chapéu!

Asi bych měl popřemýšlet o svém životě.

Tenho mesmo de repensar a minha vida.

Nech mě o tom popřemýšlet.

Deixe-me pensar nisso.

Chtěla bych o tom popřemýšlet, jestli můžu.

Gostava de pensar no assunto se fosse possível.

Možná hledáte...