poraněný čeština

Překlad poraněný francouzsky

Jak se francouzsky řekne poraněný?

poraněný čeština » francouzština

trahi outragé nuisîmes nuisit nuisis nuisirent nuie nui blessait

Příklady poraněný francouzsky v příkladech

Jak přeložit poraněný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Má znovu poraněný krk.

Elle a à nouveau une marque à la gorge.

Jste poraněný?

Vous êtes blessé?

Má poraněný mozek. Je v komatu.

Dans le coma, atteint au cerveau.

Byl nepěkně poraněný.

Il était trop gravement blessé.

Mám poraněný záda.

Peux pas, j'ai mal à mon dos. - Ton dos?

Franku, on se odřel. Je poraněný.

Il est blessé.

Má velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.

Il souffre d'une contusion du lobe et d'une dislocation du marteau.

Má poraněný hrudník, utrpěl šok.

Blessure au thorax. PPG à bout portant.

Jste poraněný na hlavě. Všiml jste si toho?

Vous vous êtes coupé, vous voyez?

Nejste poraněný?

Vous saignez?

Byl poraněný.

Il était blessé.

Někdo další může být poraněný.

Il y a peut-être d'autres blessés.

Prostě jen řekneš, že v tom domě je poraněný zvíře. a pak to položíš.

Tu dis juste qu'y a un animal blessé dans la maison, puis tu raccroches.

Je to poraněný?

C'est le genou blessé?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I poté, co Tamerlan zemřel a již poraněný Džochar byl jediným známým pachatelem na útěku, se bostonské úřady rozhodly uzavřít celé město.

Les transports publics ont été interrompus, plus aucun train ne rentrait ou ne sortait de la ville, les boutiques et magasins ont été fermés, et il a été demandé aux habitants de rester cloitrés chez eux.

Možná hledáte...