poranit čeština
Překlad poranit francouzsky
Jak se francouzsky řekne poranit?
Příklady poranit francouzsky v příkladech
Jak přeložit poranit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nic by vás nemohlo poranit.
Une indestructibilité totale.
Jeden z nás ho musel poranit, tady je nějaká krev.
Il a dû être touché. Il y a du sang.
Nemusíš někoho poranit, abys měla jistotu, že on tě neporaní dřív.
Ca va, Margaret? - Très bien, Frank. - Ce type est une bête!
Já si mohl poranit záda! Zlatíčko.
J'aurais pu me casser le dos.
Ten ho nemohl poranit.
Il n'aurait jamais fait ça.
Ti dva jsou dobří přátelé, proč by ho chtěl poranit?
Ton frère et Fei-hong sont très amis.
Obvinila jsi mě, že jsem úmyslně poranit Tvého bratra Dobrá, připouštím svoji vinu.
Puisqu'elle est sûre que je l'ai attaqué, c'est moi seul que ça concerne.
Je to těžký, mohla by se poranit.
Mlle Wang ne pourra pas.
Byla to nešťastná náhoda, neboť jsem přesvědčen, že ta dáma neměla v úmyslu jej takto zle poranit.
C'était un malheureux accident. Je suis persuadé qu'elle ne voulait pas le blesser si grièvement.
Měla nůž a chtěla vás poranit.
Elle tenait un couteau pour vous tuer.
Opatrně, nechceš se přece poranit.
Attention, ne te fais pas mal.
Je to od tebe milé, že se mi snažíš lhát. Ale když v tom budeš pokračovat, tak tě ten límec může hezky poranit.
C'est gentil d'essayer de me mentir, mais si tu continues, ce collier va t'électrocuter.
Je to sice falešné sklo, ale mohlo by vás poranit.
C'est du verre brisable, mais ça coupe quand même.
Mohla jste se poranit a nakazit ho.
Vous pouviez vous couper et saigner sur lui.