poranit čeština
Překlad poranit švédsky
Jak se švédsky řekne poranit?
Příklady poranit švédsky v příkladech
Jak přeložit poranit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeden z nás ho musel poranit, tady je nějaká krev.
En av oss måste ha träffat, det är blod här.
Můžeš si poranit krk, když budeš tohle dělat.
Du kan skada nacken på det sättet.
Já si mohl poranit záda!
Jag kunde ha brutit ryggen.
To ne! Je to těžký, mohla by se poranit.
Då kommer hon till skada.
Měla nůž a chtěla vás poranit.
Hon försökte skada er med en kniv.
Opatrně, nechceš se přece poranit.
Var försiktig.
Musel jsem spadnout nebo se poranit nějak jinak, protože odtehdy nějak nemůžu chodit.
Jag måste ha ramlat och brutit något för att jag har inte kunnat gå bra sen dess.
Je to sice falešné sklo, ale mohlo by vás poranit.
Det är fejkat glas, men det är vasst ändå.
Musel jsem spadnout nebo se poranit nějak jinak, protože odtehdy nějak nemůžu chodit. Zrentgenujeme vás.
Jag måste ha ramlat och brutit något för att jag har inte kunnat gå bra sen dess.
Odmítám být vymrštěn, zraněn elektřinou. nebo si opět poranit nějaký orgán!
Det är mycket spännande. Jag vill inte skjutas iväg, få stötar och få inre organ sprängda längre!
Nechtěl jsem tě poranit, ano?
Det var inte min mening att skada dig.
Myjte si ruce a teplé jídlo udržujte teplé a studené udržujte studené. a vyhýbejte se jakýmkoliv situacím, kdy byste se mohla poranit.
Låt varm mat vara varm, kall mat kall. och undvik situationer där du kan skära dig. Om du inte har haft alla barnsjukdomar. som vattkoppor, mässling och påssjuka. ska du undvika alla barn som kan ha utsatts för smitta.
Možná bych se mohl poranit.
Jag kanske kan skada mig.
Ať se jmenuju Ned Zeppelin, ale jeden z mých chlapců se tím mohl udusit nebo poranit.
Kalla mig Ned Zeppelin, men har någon av min grabbar skadat sig?