poraněný čeština
Příklady poraněný švédsky v příkladech
Jak přeložit poraněný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale trvá na tom, že byl poraněný.
Han envisas med att han sårades.
Viděli jsme ruce probodené hřeby a poraněný bok. Poznali jsme, že je to náš pán.
Vi såg hans händer som spikarna hade genomborrat och vi visste att han var vår Herre.
Má poraněný mozek.
Hjärnskada.
Má velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.
Han har en kontusion på örsnibben och möjligen är ena hammaren ur led.
Chlapec je v komatu. Má poraněný hrudník, PPG na krátkou vzdálenost.
Bröstkorgsskada.
Jste poraněný na hlavě.
Du har ett skärsår i pannan.
Nejste poraněný?
Har du några skärsår?
Takže váš poraněný krk nemá nic co do činění s kouzelnickými triky. které jste předvedl v Santa Monica Pier přede dvěma dny, při jednom z nichž jste otočil svou hlavou o 360 stupňů?
Så det har ingenting att göra med ett trick på Santa Monica Pier där du vred huvudet ett helt varv?
Nemá zbraň a je poraněný.
Han är obeväpnad, och skadad.
Tvůj poraněný mozkový lalok mi způsobuje bolest a proto tě musím zabít.
Det där sårade mig, och du ska få för den.
Je to poraněný?
Var det ditt onda knä?
Ale taky by mě nepřekvapilo, kdybyste měl poraněný mozek, a kvůli tomu tyhle záchvaty. a ty vaše hovory s podělaným bohem.
Men det skulle inte heller förvåna mig. om du har en skada i huvudet. som orsakar anfallen. och frammanar dina samtal med gudomen.
Je poraněný na ruce.
Hans hand är skadad, my Lord.
Také byl poraněný loket a rameno.
Finns skador både på armbågen och skuldran.