poraněný čeština

Překlad poraněný italsky

Jak se italsky řekne poraněný?

poraněný čeština » italština

leso sinistrato lese lesa ingiuriato infortunato

Příklady poraněný italsky v příkladech

Jak přeložit poraněný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Život, to je tam, kde je Georges poraněný.

Il grembo. dev'essere dove Georges è rimasto ferito.

Má poraněný mozek.

Lesione cerebrale.

Má velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.

Ha riportato una contusione del lobo e una sospetta lussazione del martello.

Jste poraněný na hlavě.

Ha un taglio sulla tronte.

Můj otec je vážně poraněný. A taky je tu jedna žena.

Mio padre è gravemente ferito.

Nejste poraněný?

È stato tagliato?

Byl poraněný.

Si era ferito cadendo dal nido.

Takže váš poraněný krk nemá nic co do činění s kouzelnickými triky. které jste předvedl v Santa Monica Pier přede dvěma dny, při jednom z nichž jste otočil svou hlavou o 360 stupňů?

Quindi il suo collo ferito non ha niente a che fare con un trucco magico che lei ha eseguito al molo di Santa Monica due giorni fa uno che coinvolge lei che ruota la testa di 360 gradi?

Je to poraněný?

Era il ginocchio più debole?

Ale taky by mě nepřekvapilo, kdybyste měl poraněný mozek, a kvůli tomu tyhle záchvaty. a ty vaše hovory s podělaným bohem.

Ma non mi sorprenderebbe. se avesse una lesione in testa. che causa le convulsioni. e genera le sue maledette chiacchierate con Dio.

Tři žebra. Poraněný oční důlek. Protržený bubínek.

Tre costole, un'orbita rotta, timpano perforato.

Asi je poraněný.

Penso che sia ferito.

Sáro. má zle poraněný záda.

Sara, ha davvero un brutto mal di schiena.

Myslím, že mám poraněný vaz.

Credo di avere il legamento rotto.

Možná hledáte...