povalit čeština

Překlad povalit francouzsky

Jak se francouzsky řekne povalit?

povalit čeština » francouzština

renverser

Příklady povalit francouzsky v příkladech

Jak přeložit povalit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Snaží se povalit bezrohého býka.

Il a pris les cornes d'une mule.

Chtěl mi povalit pult.

Il voulait tout casser.

Dostat kulku, vrávorat, vrávorat, vrávorat. povalit se. vrávorat, vrávorat, trochu vrávorání, potom. vrávorat, vrávorat, lézt, vrávorat. vrávorat, vrávorat, povalit se. a lézt, lézt, lézt.

Tirer, tituber, tituber, tituber. Rouller. tituber, tituber, tituber encore un peu, et. tituber, tituber, ramper, tituber. tituber, tituber, rouler. et ramper, ramper, ramper.

Přinejměnším bysme měli tu pyramidu zednářskejch sraček povalit na záda.

Au moins, on devrait se débarrasser de cette foutue loge maçonnique.

Jenom se ožrat, možná se povalit nebo zmlátit někoho.

Je vais juste me saouler, peut-être coucher avec quelqu'un - Ou me bagarrer.

Chceš povalit nebo.

Je te jette dessus ou tu sautes?

Bylo to buď on nebo já. a nemohl jsem ho jen tak povalit špalkem. aby padnul.

Je peux pas le buter sans un. ballot. pour porter le chapeau.

Chce se mi ji povalit a.

Elle me donne envie de la prendre et de.

Tak se mi tedy podívej do očí a řekni že mě tady nechceš hnedka povalit.

Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu n'as pas envie de moi.

Nech je povalit po jazyku.

Laisse-le glisser sur ta langue.

Hnus. Co chcete dělat, povalit ji na gauč?

Vous allez la sauter sur le canapé?

Má nízké těžiště, nedá se povalit.

Tu sais, son centre de gravité est bas. Impossible de la renverser.

Když se ženě zapalují lýtka, má se prý povalit na zem a přikrýt vlastním tělem.

Il paraît que quand une femme prend feu, il faut se rouler par terre avec elle en la couvrant de son corps.

Možná hledáte...