pročesat čeština

Překlad pročesat francouzsky

Jak se francouzsky řekne pročesat?

se peigner ratisser peigner passer au peigne fin

Jak přeložit pročesat do francouzštiny?

To jezero můžete pročesat a stejně ho nenajdete.

Vous pouvez toujours chercher, vous le trouverez pas.

Pokud je nesbalí při zátarasech. tak budeme asi muset pročesat pěkně velké území, než jeh najdeme.

Si ces barrages routiers ne les arrêtent pas, on devra peut-être passer la région au peigne fin pour les trouver.

Pročesat terén, tím směrem.

Par là. Dispersons-nous.

Chci pročesat ulici Chestnut až ke křižovatce.

Ratissez le terrain entre Chestnut et la rocade.

Máme pročesat poušť, tak ji pročesáváme.

On nous a dit de passer le désert au peigne fin, alors on le fait.

Půjdeme ho pročesat.

Je voudrais. - On y va.

Půjdeme ho pročesat. Dobrý.

On y va.

Kapitán Picard se mýlí, musíme se tam vrátit alespoň s deseti výsadky, pročesat okolí raketoplánu a rychle pokrýt co největší plochu.

Le Capt Picard se trompe. Il faut retourner avec 12 équipes. On se séparerait pour couvrir un maximum de terrain.

Musím běžet. Musíme pročesat okolí.

J'y vais. on fait une enquête de voisinage.

Prohledávají Národní park a potápěči se chystají pročesat jezero.

Les recherches ont commencé dans les bois et des plongeurs vont fouiller le lac.

Chtěl bych to pročesat co nejdřív.

Faites-le dès que possible.

Pročesat, pánové.

Au peigne fin, messieurs!

Pročesat.

Au peigne fin!

Dejte pročesat celé město a podzemní dráhu.

Ratissez le centre et le métro.