různorodý čeština

Překlad různorodý francouzsky

Jak se francouzsky řekne různorodý?

různorodý čeština » francouzština

hétérogène divers disparate variés variées variée varièrent variâmes variant variai varia hétérogene hétéroclite

Příklady různorodý francouzsky v příkladech

Jak přeložit různorodý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čtvrttunové balíky se pak převážejí do přístavu, kde se tísní různorodý dav.

La marchandise est acheminée par wagonnets jusqu'à l'embarcadère autour duquel se presse une foule bigarrée.

Velký a ekonomicky velmi různorodý dav zde na turnaji MicheIob InvitationaI.

Le public n'est pas de la même classe que d'habitude.

Svět po sjednocení je příliš různorodý, než aby bylo možné uvažovat o předinstalovaní obsahu ovladačů tak, aby mohli být připojené nové druhy médií a platforem.

Le monde post-convergence. est trop hétérogène pour considérer. la pré-installation des modes d'emploi des formats de media. spécifiques à certains modes de branchement.

Byl velmi různorodý.

Sacré Louie.

Různorodý obchod.

Diversifie-toi!

Výběr je omezený, ale různorodý.

Il y a un choix limité mais éclectique.

Takže z toho vyvozujeme, že je sexuálně různorodý a přitahují ho děti i dospělí?

Il serait sexuellement attiré par les enfants et les adultes?

Po tisíce let používali tvůrci parfémů jeden různorodý, rozkládající se tuk, aby vyvážili všechny další sladké a vtíravé pachy v parfému.

Depuis des milliers d'années, les fabricants de parfums ont utilisé un seul disparate, une note de rance pour contre-balancer toutes les autres douceurs et des senteurs onctueuses dans une fragrance.

Když už tu má být organizovaný zločin, ať je alespoň různorodý.

Je suppose que si la ville doit avoir des criminels organisés, ils doivent au moins être diversifiés.

Je různorodý.

Diversifiée. C'est la meilleure photo que vous avez?

Hele, svět je různorodý.

Le monde est une riche mosaïque, messieurs.

Jaký různorodý tým sis to sestavil.

C'est une équipe haute en couleur que vous vous êtes constitué.

Jak různorodý personál tady máte.

Votre diversité.

Možná hledáte...