rozhled čeština
Překlad rozhled francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozhled?
Příklady rozhled francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozhled do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chůva ho držela tak, aby získal dobrý rozhled.
Sa nurse le soulevait pour qu'il voie bien!
Když půjdete trochu blíž sem ke stolu, budete mít rozhled po celé místnosti.
Si vous vous approchez de la table, vous pourrez voir cette pièce en détail.
Odsud budeme mít pěkný rozhled.
De là, nous surveillons la route.
To je rozhled.
Mince. Ça s'étend à l'infini.
Takoví lidé mají omezený rozhled.
Ces hommes, monsieur, n'ont pas beaucoup d'idées.
Je tu krásně, nádherný rozhled.
Un spectacle toujours aussi merveilleux.
Tam z té ploché skály bude dobrý rozhled.
Ce gros rocher plat là-haut est un bon poste de garde. - Chef? - Oui?
Nahoře musí být úžasný rozhled.
II doit y avoir une vue splendide d'ici.
Jen proto, že někteří lidé se snaží rozšířit svůj emocionální rozhled,. nedělá to jejich zkušenosti méně cennými.
Juste parce que des gens essaient d'élargir leurs horizons émotionnels. ça ne rend pas l'expérience moins valable.
Chcete se přiblížit, abyste měla lepší rozhled.
Vous voulez juste vous approcher pour en savoir plus.
Máma neměla moc velký rozhled.
Maman était plutôt quelqu'un à l'esprit étroit.
Musím být otevřený k poznání nových věcí. rozšiřovat si rozhled.
Making Love 1982 j'essaie de m'ouvrir à tout, Making Love 1982 Making Love 1982 d'élargir mon horizon.
Měl by z ní rozhled. Měl by nad vším dozor.
Il pourrait voir de haut.
Jakej tam máš rozhled?
Que tel le paysage?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsem přesvědčen, že takovým názorům chybí historický rozhled.
Pour ma part, je pense que ces positions manquent de perspectives historiques.
Tím, že posouvali vpřed zeměpisné znalosti, rozšiřovali také rozhled lidí, podporovali obchod a pomáhali nástupu průmyslové revoluce.
Faisant progresser les connaissances géographiques, ils ont élargi le regard sur le monde de leurs contemporains et favorisé l'émergence de la Révolution industrielle.