skousnout čeština
Příklady skousnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit skousnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela toho kvůli mě hodně skousnout.
Je lui ai donné du fil à retordre.
Je to malér, musíme to skousnout.
Cela tourne mal, limitons les dégâts.
Některé známé tváře chybí nemohli skousnout všechny ty rozbroje a všichni jsme se trochu změnili.
Certains sont partis à cause du conflit interne, ça nous retombe un peu dessus.
Nikdo by to nedokázal skousnout.
Personne ne peut changer ça.
Nemůže skousnout, když mu říkáš, co má dělat.
Il supporte pas que tu lui dises ce qu'il doit faire.
Ale myslím, že sis vyjednal víc než dokážeš skousnout.
Mais tu ne sais pas dans quoi tu t'es embarqué.
To nemůžu skousnout.
Je ne peux accepter ça.
To dokážu skousnout.
Je peux vivre avec cette idée.
A to, co děláš, je pro mě občas těžký skousnout.
Et j'ai parfois du mal à accepter ton travail.
Stačí skousnout náustek.
T'as juste à mordre dedans.
Nikdy nebudeš schopná to skousnout.
Tu ne tiendrais même pas deux secondes!
No, já jsem musel skousnout větší věci, než je tahle, Lindo.
J'ai traversé un tas de choses pour être avec toi, Linda.
Dr. Randallová, můžete prostě jen skousnout, prosím?
Dr. Randall, si vous. pouvez-vous mordre, s'il-vous plait?
Kama Sutra říká, že každé místo na těle, které se dá políbit se také dá skousnout.
D'après le Kâma-sûtra, toute partie du corps qui peut être embrassée peut être mordue.