ta francouzština
tvůj
Význam ta význam
Co v francouzštině znamená ta?
ta
ta
Ta
Překlad ta překlad
Jak z francouzštiny přeložit ta?
Příklady ta příklady
Jak se v francouzštině používá ta?
Jednoduché věty
Où est ta chambre?
Kde je tvůj pokoj?
Enfonce ton doigt dans ta gorge!
Strč prst skrz krk!
Citáty z filmových titulků
C'est pas ta mère.
Není to tvoje máma.
Tu viens de commencer ta chimio.
Právě jsi začala chemoterapii.
Au lieu de prolonger ta vie. Alex.
Místo prodloužení života.
Mais en l'épatant aujourd'hui, en l'emmenant dîner ce week-end et en faisant ta présentation lundi, il va nous. manger dans la main.
Ale, mezitím, co ho dnes oslníte, zapijete a zajíte o víkendu, a v pondělí představíte tu prezentaci, budeme ho mít.. Pod palcem.
Serais-je trop audacieux à te demander ta disponibilité et tes déplacements pour demain après-midi?
Smím být tak smělý zeptat se na tvojí dostupnost a místo pobytu zítřejší odpoledne?
Et tu vas gâcher ta vie si tu restes avec cette table.
A ty si zničíš život, pokud zůstaneš u tohohle stolu.
C'est ta nouvelle table de salle à manger.
Tohle je tvůj nový jídelní stůl!
Et aussi que t'es sur le point d'avoir le rapport sexuel le plus chaud de ta vie.
A vím, že chystáš mít ten nejžhavější sex tvého života.
Que penserait ta petite amie de tout ça?
Co by si o tom pomyslela tvoje přítelkyně?
Il a touché le côté de ta poitrine. Je l'ai vu.
Dotknul se strany tvého prsa, viděla jsem to.
Josh, c'est une longue histoire, mais ce qui compte c'est que Valencia est aimée par ta famille - et je ne fais plus partie du mariage.
Dobře, Joshi, je to dlouhý příběh, ale na čem záleží je, že Valencia je teď miláček tvojí rodiny a já nejdu na nevěstinu párty.
Josh, occupe-toi de ta petite-amie et de ta famille, d'accord?
Joshi, soustřeď se na svojí přítelkyni a na svojí rodinu, dobře?
Josh, occupe-toi de ta petite-amie et de ta famille, d'accord?
Joshi, soustřeď se na svojí přítelkyni a na svojí rodinu, dobře?
Tu dois t'imposer face à ta fille.
Musíš se své dceři postavit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je te conseille une chose, Diego : maintenant que l'hôpital a signé ta décharge, fais tes valises et file à l'aéroport.
Mám pro tebe, Diego, jednu radu: teď, když tě propustili z nemocnice, sbal si kufry a chytni si nejbližší letadlo.
ta čeština
Překlad ta francouzsky
Jak se francouzsky řekne ta?