tajuplný čeština

Překlad tajuplný francouzsky

Jak se francouzsky řekne tajuplný?

mystique mystérieux ténébreux impénétrable fantastique déroutante déroutant cryptique bizarre

Jak přeložit tajuplný do francouzštiny?

Jiskra v oku, tajuplný úsměv.

Ta nouvelle technique est du tonnerre.

Poslední dobou byl dost tajuplný.

Il agit bizarrement, ces temps-ci.

Chtěl bys vidět Tajuplný ostrov? Maxi, pojď sem.

Vous voulez voir L'Île au Tresor?

Pojď sem, uděláme kus společně. Chceš vidět Tajuplný ostrov?

On joue ensemble.

Petere, mozek je velmi nepředvídatelný a tajuplný orgán.

Le cerveau est mystérieux et imprévisible, Peter.

Tajuplný muž?

Un homme mystérieux?

Náš tajuplný přítel Markos pro nás zařídil setkání v solárním kolektoru, ve dvě hodiny, kde probereme veškeré detaily našeho plánu.

Il nous faut vraiment continuer, Dr Huer. On n'a plus ni beaucoup de temps ni de carburant, Noah.

Tajuplný Východ!

Mon cher Joey.

Taky bych nejspíš ještě spala, kdybych vedla. tajuplný půlnoční telefonáty z koupelny.

Moi aussi, je ferais la grasse mat si je passais la nuit au téléphone.

Mluvíš o tý tajuplný ale krásný ženský, co je k nám zády?

Tu parles de cette femmes superbe et mystérieuse là-bas?

Tajuplný živočich z dalekých oceánů.

Il y a là une énorme baleine, un mystérieux monstre marin.

Tajuplný muž.

L'homme mystère.

Siddhové jsou velmi tajuplný a obzvláště mocný řád fakírů.

Ce sont des fakirs très mystérieux et particulièrement puissants.

Je bezvadně elegantní, svým způsobem zábavný. A krásně tajuplný.

Il est diaboliquement intelligent, perversement drôle, et il a juste la pointe de bizarrerie que j'aime.