tajuplný čeština

Překlad tajuplný německy

Jak se německy řekne tajuplný?

unheimlich mystisch mysteriös geheimnisvoll verschroben ungewöhnlich undurchschaubar sonderbar seltsam schrullig schauerlich rätselhaft mit einem Geheimnis umwebend merkwürdig kryptisch komisch gespentisch gespenstig gespensterhaft geheimnisreich furchterregend fremdartig eigenartig bizarr

Doporučujeme

Jak přeložit tajuplný do němčiny?

Jako by ten tajuplný hlas vycházel z nitra Země.

Stimmen aus einer anderen Welt, die in die Tiefe unseres Seins dringen.

Poslední dobou byl dost tajuplný.

Na ja, er ist in letzter Zeit etwas komisch.

Tajuplný muž?

Ein geheimnisvoller Mann.

Shledávám, že jste velmi tajuplný a okouzlující.

Ich finde Euch geheimnisvoll und anziehend.

Jak tajuplný.

Wie mysteriös.

Taky bych nejspíš ještě spala, kdybych vedla. tajuplný půlnoční telefonáty z koupelny.

Ich würde auch verschlafen, wenn ich um Mitternacht noch telefonieren würde.

Tajuplný svět hluboko v Zakázané zóně.díky a dobrou!

Eine geheimnisvolle weit in den dunkelsten Tiefen der Verbotenen Zone. Danke und Gute Nacht!

Ten tajuplný pocit.

So ein seltsames Gefühl.

Je v tom pokoji tak sám a tajuplný.

Hat auch ein Zimmer für sich.

Tajuplný muž.

Der mysteriöse Mann.

Siddhové jsou velmi tajuplný a obzvláště mocný řád fakírů.

Die Siddhi sind ein geheimnisvoller und sehr mächtiger Fakir-Orden.

Jsi pořád tak tajuplný.

Du tust immer so geheimnisvoll.

Udělám to. Je bezvadně elegantní, svým způsobem zábavný. A krásně tajuplný.

Er ist unglaublich clever, schrecklich komisch und ich liebe seinen seltsam-aufregenden Stil.

Proč jsi tak tajuplný?

Wieso tust du so geheimnisvoll?

Doporučujeme