toust | trust | tutor | tnout

tuhost čeština

Překlad tuhost francouzsky

Jak se francouzsky řekne tuhost?

tuhost čeština » francouzština

rigidité fermeté ténacité raideur dureté consistance

Příklady tuhost francouzsky v příkladech

Jak přeložit tuhost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen mírná tuhost, která přechází do ramene.
Juste une légère raideur-- à l'épaule.
Ta vaše včerejší tuhost, ta už zmizela?
Votre raideur d'hier soir, est-elle partie?
Nemyslím, že by se tuhost těchto půlek dala porovnat s půvabem, na který jsem vás upozornil před chvílí, a které jsou podle mě nejhezčí ve vile.
Je ne crois pas que la lourdeur de ces flancs puisse être comparée à la grâce que je vous ai signalée avant et qui, selon moi, est le plus beau cul de la villa.
Žádná tuhost.
Les extrémités ne sont pas raides.
Takže je mrtvý čtyři hodiny, bledost a tuhost to potvrzují.
Ta victime est morte depuis 4h, la rigidité et la lividité le confirment.
Testujeme tuhost minerálního zlomu?
Tu testes la solidité de la fracture minérale?
Ale ta tuhost není tak špatná. Nemůžete jídlo podávat, pokud nechutná dobře.
Si c'est pas bon, on ne peut pas le servir.
Říká, že v jeho pravé ruce cítí malou tuhost.
Il parlait d'une raideur dans son bras droit.
Ztratila posmrtnou tuhost, začíná se rozkládat.
Plus de rigidité cadavérique, commençant à se décomposer.
Pokud je to jen tuhost, budete v pohodě.
Tant que ce n'est que ça.

Možná hledáte...