výbava čeština
Překlad výbava francouzsky
Jak se francouzsky řekne výbava?
Příklady výbava francouzsky v příkladech
Jak přeložit výbava do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je výbava.
Pleine de vieux trucs.
Lovecká výbava.
Davy Crockett-- en entier.
Není to úplná výbava, ale prozatím postačí.
Non. Cette mallette est incomplète mais elle fera l'affaire.
Ale tam je výbava.
Et mon trousseau?
Tvoje svatební výbava. - Oh, Jamesi!
Votre dot.
Standartní výbava. Podívám se.
Je vais voir s'il y a des pièces.
Ten menší model je standardní terénní výbava, vkládá se do podpatku.
Le petit modèle va dans un talon.
Elitní oddíly. Nová výbava.
Soldats aguerris, matériel neuf.
To je výbava, co?
Cuir, vêtements!
Její výbava mně připomněla dávné události.
Regarder son trousseau m'a rappelé des événements lointains.
Jo. Moc pěkná výbava.
Beau châssis.
Protože výbava je.
Car le materiel meme.
Jen stará horolezecká výbava.
C'est juste du vieux matériel de grimpe.
Jenom samotná výbava, rádio, kazeťák, stálo 1.000 marek.
Rien que le radio-cassette a coûté 1000 marks.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Už je to několik generací, co ekonomové Robert Solow a Moses Abramovitz poukázali na to, že Marshallova výbava je chabý prostředek pro pochopení moderního hospodářského růstu.
Des générations sont passées depuis que les économistes Robert Solow et Moïse Abramovitz ont démontré que les outils de M. Marshall sont de peu d'aide pour comprendre la croissance économique moderne.
Jestliže opadne důvěra, jeho historické porozumění Velké hospodářské krizi 30. let 20. století by se mohlo projevit jako špatná výbava, až bude potřeba zabránit tomu, aby tyto šoky nepotopily americkou a světovou ekonomiku.
Si la confiance vient à manquer, son approche historique de la Grande Dépression pourrait ne pas suffire à empêcher l'économie américaine, et mondiale, de sombrer.