venkovan čeština
Překlad venkovan francouzsky
Jak se francouzsky řekne venkovan?
Příklady venkovan francouzsky v příkladech
Jak přeložit venkovan do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten venkovan věděl, co to znamená jím být.
II savait ce que c'est d'être un péquenaud.
Byl to venkovan, který myslel, že i chudý může být guvernér, pokud jeho spoluobčané svolí, že na tu práci má.
II pensait qu'un paysan pouvait devenir gouverneur. si on Ie jugeait apte à exercer cette fonction.
Chudák, špinavý venkovan, před nimž si každý odplivne?
Pauvre, sale, un paysan qui sera méprisé de tous.
Jsi venkovan, viď?
Tu es pas d'ici?
Jen venkovan pozná venkovana.
Seul un paysan en reconnaît un autre. De quelle partie de la Géorgie êtes-vous?
Byl to jen paličatý venkovan, který se uměl trefit do černého.
C'était juste un entêté de l'Indiana qui savait mettre le doigt sur la vérité.
Jak sem přijde venkovan, hned začne dělat důležitého.
Ce péquenot arrive ici et croit faire la loi!
Venkovan.
Le genre agricole!
To bys neřekl, že ze mě bude venkovan, viď?
Tu n'aurais jamais pensé queje deviendrais provincial.
Vlastne jsem venkovan ze Sioux City ve státe Iowa, a.
Je viens en fait de la campagne, de Sioux City dans l'Iowa et.
Mně nalejte míň než jí. Já jsem jenom venkovan.
Servez-m'en un plus petit, je ne suis qu'un paysan.
Mužu být nevýznamný venkovan, ale vy všichni jste se ve me zmýlili.
Je suis peut-être un étranger insignifiant, mais vous êtes mal tombés avec moi.
Já nejsem ani voják, ani venkovan.
Je ne suis ni soldat ni paysan.
Zatracený venkovan!
Espèce de paysan!