venkovan čeština
Překlad venkovan spanělsky
Jak se spanělsky řekne venkovan?
Příklady venkovan spanělsky v příkladech
Jak přeložit venkovan do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten venkovan věděl, co to znamená jím být.
Sabía lo que era ser campesino.
Byl to venkovan, který myslel, že i chudý může být guvernér, pokud jeho spoluobčané svolí, že na tu práci má.
Creyó que hasta un pobre podía ser gobernador si sus compatriotas le creían indicado.
Jedině venkovan si sám pomůže.
Nadie ayuda a un campesino sino él mismo.
Venkovan, pane doktore.
Soy un paleto, Sr. comisario.
Byl to jen paličatý venkovan, který se uměl trefit do černého.
Era sólo un testarudo que sabía buscar la verdad.
Jak sem přijde venkovan, hned začne dělat důležitého.
Este paleto ha venido del pueblo para reírse de nosotros.
Volající je trošku primitivní. Venkovan.
El interlocutor parece un poco rústico, estilo campesino.
To bys neřekl, že ze mě bude venkovan, viď?
No sospechabas que pudiera convertirme en un provinciano.
Vlastne jsem venkovan ze Sioux City ve státe Iowa, a.
Soy un simple campesino de Sioux City, Iowa y.
Já jsem jenom venkovan.
Soy un simple vaquero.
Řecký venkovan s iluzí mytologické božskosti.
Un griego cree ser una divinidad mitologica.
Já nejsem ani voják, ani venkovan.
Yo no soy ni lo uno ni lo otro.
Takovej venkovan.
Era como un campesino.
Ten obličej větší. Chci, aby mohl poznat každý nevzdělaný venkovan. a identifikovat ho.
Bien claro el rostro quiero que cualquiera pueda reconocerlo e identificarlo.