vzbouřit čeština

Překlad vzbouřit francouzsky

Jak se francouzsky řekne vzbouřit?

vzbouřit čeština » francouzština

soulever

Příklady vzbouřit francouzsky v příkladech

Jak přeložit vzbouřit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chcete se snad vzbouřit?
Tu pourrais te remuer un peu?
Odvést Cedrica a vzbouřit všechny Sasy v Anglii?
Pour ameuter les Saxons?
Člověk se může vzbouřit proti zlu, proti falši.
L'homme peut se révolter contre les choses qui sont fausses.
Když se přiblížil můj vstup do praktického života, měl jsem chuť se vzbouřit, když mně řekli.
J'étais presque prêt pour entrer dans le monde réel. J'ai soudain senti un désir de révolte, quand ils ont dit.
Musíme se vzbouřit.
Rebellons-nous.
Lid se proti tomu musí vzbouřit. Doprovodíme Vás do Mnichova.
Le peuple doit se soulever contre cette délibération.
Ty se chceš vzbouřit?
On se rebelle?
Chceš se vzbouřit?
Allez-vous vous révolter?
A když naposledy vydechl, Musela jsem. Musela jsem se vzbouřit.
Et quand il a poussé son dernier souffle, j'ai dû me rebeller.
Nemůžeme se vzbouřit?
Ne pouvons-nous pas nous révolter?
Chceš se vzbouřit?
Tu te rebelles?
Máme 240 tun zlata, můžeme se vzbouřit. Dobře, když chceš, klidně ho zastřel.
Avec 240 tonnes d'or, nous pouvons nous permettre une petite mutinerie.
Nezvýšil jsem mu plat aa tak se rozhodl se vzbouřit.
Je ne voulais pas l'augmenter. Et comme son nouveau dada, c'est l'anarchisme.
Víte, jedna věc je vzbouřit davy, a ve městě vyhlásit svátek.
C'est une chose d'être démago, de s'installer et de se mettre en vacances.

Možná hledáte...