zápěstí čeština
Překlad zápěstí francouzsky
Jak se francouzsky řekne zápěstí?
Příklady zápěstí francouzsky v příkladech
Jak přeložit zápěstí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Obviněný byl za zápěstí a kotníky připoután ke dvěma železným tyčím, přišroubovaným k podlaze.
Les poignets et les chevilles de l'accusé attachés à deux tiges de fer tenues au plancher.
Co se děje? - Želízka mě dřou do zápěstí.
Qu'est-ce qu'il y a?
Hrubče, pusťte moje zápěstí, poranil jste ho.
Vous me faites mal au poignet.
A ty ho odvezeš ke kováři Timovi a necháš mu sundat ze zápěstí ten absurdní vynález.
Et tu le conduiras chez Tim, le forgeron, pour lui enlever ces menottes grotesques.
Nejdřív zápěstí, pak kotníky a pak obojí k sobě.
Les poignets d'abord. puis les chevilles.
Důležité je zápěstí.
Tout est dans le poignet. Après, ça vient tout seul.
Ne tehdy, když jsi pořezal mé zápěstí, ale až když jsi se pořezal sám.
Quand tu as tourné la lame vers ton poignet.
Střelný prach na spánku a pravém zápěstí.
De la poudre sur sa tempe et sa main droite.
Víš, já si minulý týden vymknul zápěstí.
En fait, je me suis blessé la main la semaine dernière.
Každý si ráno studuje zápěstí jestli nemá fleky.
Le matin, on se regarde les poignets à cause des taches.
Sledujte laskavě mé zápěstí.
Veuillez observer le poignet.
Vše záleží na zápěstí.
Tout est dans le poignet.
To zápěstí, což?
Le poignet.
Jen jsem se trochu bouchla do zápěstí.
Je me suis juste foulée le poignet.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tito funkcionáři nosí na zápěstí ekvivalent čtyř až pěti let průměrného ukrajinského platu.
Ces fonctionnaires portent à leur poignet la valeur de quatre ou cinq ans du salaire moyen des Ukrainiens.